獵人，幾乎可以算我出生以來，看過最讚的漫畫之一。（某些角度上，我覺得還勝過犬夜叉....許多...）

ㄟ，應該不能說"漫畫"啦，應該說"動畫"或說"卡通"比較對。因為在畫風上，漫畫版的，根本是草草了事吧？相較之下，哇，動畫畫得超讚的。不過，這套故事性，真的很值得做成動畫。

 

聊"獵人"這套，真是會聊不完.........

 

不過今天仔細看，因為我手上有漫畫版的圖片，所以發現，西索的"伸縮自在的愛"，日文版在旁邊注的片假名居然是：

 

パンジーガム！

 

【パンジー】pansy

【ガム】gum

 

 

嗯，是....是.....是.....

的確是［娘娘腔的口香糖］呀~~~噗~~~

（日本人好國際化唷！）